Projekt
Titel
Portfolio
Verlesungen – Enzyklopädie
Ella Kühn
Aktion/Performance, 8 Std./Ausstellungstag, 2024
Die Aktion »Verlesungen – Enzyklopädie« besteht aus zwei Elementen, die sich nebeneinander aufbauen und abwechselnd stattfinden: Das Aussprechen und das Schreiben, Worte zusammensammeln (»Enzyklopädie«) und sie sagen, etwas erzählen (»Verlesungen«). Eine Richtung, aus der »Verlesungen« kommt, ist das Kreieren eines Momentes von bewusstem Aussprechen.
»Dafür habe ich den Handy-Rahmen, einen großen Holzrahmen in Form eines Handys. Mehrmals am Tag zu bestimmten Zeiten werde ich durch diesen Rahmen hindurch sprechen, dem Publikum etwas verlesen. Vielleicht wird es etwas noch nie zuvor Ausgesprochenes sein, vielleicht nur das letzte Arbeitsergebnis der Enzyklopädie. Das ist der Part, der „Verlesungen“ heißt.«
Der andere Teil der Aktion ist ein neben dem Handy-Rahmen aufgebauter Arbeitsplatz, an dem Ella Kühn das Wochenende über durchgehend an einer eigenen Enzyklopädie arbeiten wird, der »Enzyklopädie der wortwörtlichen Zusammenhänge«, wo sie Worte sammeln, assoziative Wortketten formen wird, die zusammengesetzt eine emotionale Enzyklopädie der Verbindung von Wörtern, von Verbindung selbst werden.
Die »Verlesungen« (Live-Performance) finden am Samstag und Sonntag dreimal täglich statt – um 12 Uhr, 15 Uhr, 18 Uhr (jeweils ca. 10 Min.).
Verlesungen – Enzyklopädie
Ella Kühn
Aktion/Performance, 8h/exhibition day, 2024
“Verlesungen – Enzyklopädie” consists of two alternating elements that are happening successively: Reading out and writing, putting words together (“Enzyklopädie”) and speaking them out (“Verlesungen”: German for reading/misreading).
One direction from where Verlesungen starts is: creating a moment of conscious telling. “Therefore I have the frame, a wooden phone-frame to speak through. A few specific times a day i will speak out, read out something through that frame to an audience or to a camera. Maybe something I never told before, maybe just the latest contribution of my working phase for the Encyclopedia. This is the part called Verlesungen.”
The other part of the Aktion will be a workstation next to the phone-frame which Ella Kühn will use permanently the whole weekend to draw up her „Encyclopedia of literally connection“, where she will collect words, writes down rows of words that will form an emotional and associative encyclopedia of words, of the connection of words, so of connection itself.
The „Verlesungen“/ readings will take place daily (Sat, Sun) at 12, 3, and 6 pm. (around 10 Min each)
Video
Lorem ipsum sit amet.
Kontakt
0176 624 333 24
kuehnella@web.de