Portfolio
aus versehen frei II
Portfolio
Aus Versehen frei
Ella Kühn
Sound-Performance, „Lyrik Sound und Co“, Theater im Ballsaal, Bonn, 2022
Poetische Texte von Ella Kühn und Gertrude Stein. Mit: Salome Amend, Percussion, Bettina Heuel-Marugg, Schauspielerin und Stimme, Ella Kühn, Sounds und Stimme, Norbert Rodenkirchen, künstlerische Leitung und Komposition.
„Beim neuesten Projekt von Lyrik Sound und Co stehen drei Frauen – eine Lyrikerin, eine Perkussionistin und eine Schauspielerin – auf der Bühne und widmen sich dichterischen Texten von Schriftstellerinnen unterschiedlicher Epochen und Generationen: Gertrude Stein in den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts („Spiel“) und Ella Kühn aus unserer Zeit („Aus Versehen frei“). Die geschriebenen Zeilen werden in der kreativen Umsetzung mit Trommeln, Schlagwerk, Elektronik und einem Stimmvortrag zwischen purer Rezitation und experimentellem Gesang zu neuartigen Klangkunstwerken. Freiheit scheint durch, etwa nur aus Versehen?“
– Theater im Ballsaal
Die Performance fand statt am 11.09.2022 im Theater im Ballsaal, Bonn als zweite Zusammenarbeit mit „Lyrik Sound und Co“.
Verlesungen – Enzyklopädie
Ella Kühn
Aktion/Performance, 8h/exhibition day, 2024
Poetic texts by Ella Kühn and Gertrude Stein. With: Salome Amend, Percussion, Bettina Heuel-Marugg, actress and voice, Ella Kühn, sounds and voice, Norbert Rodenkirchen, artistic direction and composition.
„In Lyrik Sound und Cos latest project, three women – a poet, a percussionist and an actress – take the stage and dedicate themselves to poetic texts by female writers from different eras and generations: Gertrude Stein from the 1920s („Play“) and Ella Kühn from our time („Aus Versehen frei“ – „accidentally free“). The written lines are transformed into new pieces of sound art in the creative interaction with drums, percussion, electronics and vocal performances that range from pure recitation to experimental singing. Freedom shines through, perhaps only by accident?“
Text from Theater im Ballsaal, Bonn
The Performance took place on September 11th, 2022, at Theater im Ballsaal Bonn, as the second collaboration with Lyrik Sound and Co.